Hyvää huomenta! – Good morning! – Guten Morgen!

By snowbusters

So jetzt ist es endlich so weit: die ersten Infos, wie es uns bis jetzt ergangen ist. Alle sind unbeschadet am Freitag, den 04.01.2008 in Rovaniemi angekommen. Dann wurde natürlich zuerst die Unterkunft begutachtet.

An dem darauf folgenden Tag wurde bei Lidl eingekauft und die Stadt besichtigt, und wohl aus Gewohnheit bei Subway und bei McDonalds gegessen.

Montag führte uns Jari, unser Koordinator, durch die University of Lappland und durch das Vocational College, wobei wir Gelegenheit hatten uns mit finnischen Schülern über das finnische und deutsche Bildungssystem zu unterhalten und uns auszutauschen. Bei beiden Schulen durften wir köstliches Essen in der Kantine genießen. Hier stellten wir schon die ersten Unterschiede unserer Kulturen fest: unsere Jacken konnten wir ohne Aufsicht hängen lassen und sie waren nach einer Stunde immer noch da und es gab kein Gedrängel in der Kantine.

Am Dienstag folgte dann ein Besuch des Artikums, des örtlichen Naturkundemuseums, in dem einige von uns den ersten Elch und das erste Rentier ihres Lebens zu sehen bekamen– leider nicht mehr so lebendig, sondern ausgestopft. Am selben Tag konnten wir dann auch Rentier kosten. Dieses für uns ungewöhnliche Gericht schmeckte jedoch einigen von uns sehr lecker.

Mittwoch besuchten dann einige von uns ihren Arbeitsplatz, an dem sie für die nächsten 3 Monate arbeiten werden. Hier eine Übersicht der Einsatzplätze:

Franzi: BRP Bombardier Recreational Products

Heiko: Vocational College

Nora: Lapset OY

Tina: Norrhydro OY

Bianca: University of Lapland, Faculty of Art and Design

Marcel: Summer University

Heiko, Nora und Tina arbeiteten am Mittwoch und Freitag vorübergehend zusammen mit Heiko an einem Artikel zur Präsentation des Projekts, an dem wir teilnehmen. Nora und Tina besuchten am Montag, den 14.01. zum ersten mal ihren Betrieb, da sich zuvor ihre Betreuer noch im Urlaub befanden. Bianca, Franzi und Marcel stellten sich am Mittwoch vielen neuen Kollegen vor und wurden schon gut in den Arbeitsalltag integriert.

Am Donnerstag nahmen wir an einer kleinen Rentiersafari teil, anschließend gingen wir rodeln, wobei sich einige von uns wieder wie Kinder fühlten und auch so benahmen. Verletze gab es zum Glück nicht (große blaue Flecke ausgeschlossen).

Freitag gingen dann alle wieder zur Arbeit und halfen an unterschiedlichen Projekten. So beschäftigten sich Nora, Heiko und Tina mit Powerpointpräsentationen bzgl. Finnland und Rovaniemi. Marcel wurde in das Projekt CLIL eingewiesen, durfte Formulare sortieren, Excel Tabellen erstellen und mit Lehrern überall in der Welt Kontakt aufnehmen. Bianca fing an, Studenten und Lehrer in ein Internetportal einzutragen und Franzi half bei den Vorbereitungen für ein anstehendes Motivationstraining der Mitarbeiter. Doch zu den einzelnen Arbeitsplätzen im nächsten Bericht mehr.

Am Wochenende wurde viel Sport getrieben, gelesen, ausgeschlafen und Filme geschaut.

Nun ist die erste Woche auch schon vorbei und alle gehen wieder an die Arbeit. In regelmäßigen Abständen werden wir über unser Leben und unsere Arbeit hier berichten. Bis dahin Hei Hei! – Tschüssi

5 Antworten zu „Hyvää huomenta! – Good morning! – Guten Morgen!“

  1. Ute Köllner sagt:

    Hallo meine Lieben,

    vielen Dank für den ersten Artikel und die tollen Einzelbeiträge! Wir sind echt gespannt auf die nächsten Einzelseiten und kommende Erlebnisse.

    Ich wünsche allen ein klasse Wochenende, viel Spaß am Artic Circle und sagen Sie dem Weihnachtsmann nur die Wahrheit … er sieht eh alles ;-)

    Liebe Grüße aus dem leider auch recht grauen Berlin

    Ute Köllner

  2. Die Nicci sagt:

    Wünsche auch ein klasse Wochenende…weiß ja wie sowas bei euch aussehen kann :)
    Kein Schritt bleibt nun unbeobachtet, wir kennen jetzt euren Blog…
    Dann schön weitermachen…

    LG aus dem sonnigen, warmen, sommerähnlichen Berlin

  3. Die Gina sagt:

    Sommerähnlich?! Nicci?? Scheint bei dir die Sonne?? Also, es regnet seit Freitag. Bald können wir zur Arbeit schwimmen…

    Habt ihr schon Nordlichter gesehen????????

    Frau Köllner, haben Sie da Erfahrung mit dem Weihnachtsmann?? Sind Sie diesmal leer ausgegangen? :-O

    Liebe Grüße an den Ort, an dem ich jetzt viel lieber wär als hier. (Tauscht jemand?)

  4. Ute Köllner sagt:

    Hallo liebe Nordlichter,

    klasse neue Beiträge!!!

    Das Wetter scheint sich ja auch wieder im Minusbereich stabilisiert zu haben, sodass nur alte „Pisten“ umschifft werden müssen und keine neuen Rutschbahnen entstehen ;-) Womit ich natürlich hoffe, dass alle gesund bleiben.

    Gina, das waren nur die Worte, die ich immer bei meinem Sohn anwende …

    Liebe Grüße aus dem tristen Berlin

    Ute Köllner

  5. diamondsandchocolate sagt:

    Hallo ihr Lieben :o )
    mag auch mal auf euren Blog schreiben und ganz liebe Grüße da lassen, auch wenn ich euch schon hundert mal über jeden einzelnen gegrüßt hab!! Hab mal einen Link auf unserem Blog zu euch eingebaut
    Ich wünsche euch ein schönes Wochenende.

    Big hug from Denisa

Eine Antwort schreiben